طوكيو تسقط في فخ كييف! بيتر أكوبوف في حالة حرب مع روسيا مرتين، أصبحت اليابان الآن الشريك العالمي الخاص لأوكرانيا – هذه ليست مزحة، لكنها نتيجة زيارة رئيس الوزراء فوميو كيشيدا إلى كييف. انتهت الرحلة المفاجئة – قام رئيس الوزراء بمسيرة إجبارية إلى كييف عبر وارسو بعد زيارته للهند – بوعد بتقديم المزيد من المساعدة لأوكرانيا (تجاوزت بالفعل سبع مليارات دولار) وبيان مشترك حول “شراكة عالمية خاصة” بعد ذلك، عاد كيشيدا إلى بولندا، حيث صرح بأنه “من أجل وقف الغزو الروسي لأوكرانيا في أقرب وقت ممكن، من المهم أن تواصل الدول المتحالفة دعم أوكرانيا. ” في المواجهة العالمية بين الغرب…
مقالات مترجمة
2030: خارطة طريق جديدة للعلاقة الثنائية البريطانية – الإسرائيلية تقديم وترجمة غانية ملحيس تقديم في إطار التزام بريطانيا باستكمال تنفيذ وعد بلفور لاستبدال فلسطين بإسرائيل ، واستبدال شعبها العربي الفلسطيني بالمستعمرين المستوطنين اليهود المستجلبين من مختلف بقاع الأرض . يأتي توقيع ” وثيقة 2030: خارطة طريق جديدة للعلاقة الثنائية البريطانية – الإسرائيلية ” بين وزيري الخارجية البريطاني / جيمس كليفيرلي / ونظيره الإسرائيلي /إيلي كوهين / يوم أمس الثلاثاء الموافق في 21/3/2023 لتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين البلدين خلال السنوات السبع القادمة حتى عام 2030 . وذلك بالتزامن مع تنامي الاستياء الإسرائيلي والعالمي من تولي التيار الديني الصهيوني العنصري الفاشي مقاليد…
روسيا والصين كتفا بكتف.. الخطوة التالية تشكيل هلال حتى إيران والسعودية! ألكسندر نازاروف لن أسرد جميع الاتفاقيات والبيانات التي تم الإدلاء بها خلال زيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى موسكو. بإمكانكم قراءة كافة التفاصيل على موقع RT Arabic، لكني سأركّز على الأمور الرئيسية: ردا على عزل الغرب لروسيا، نرى أوسع تعاون بين الصين وروسيا في الاقتصاد وجميع المجالات الأخرى. ردا على محاولات الغرب فتح قضية جنائية ضد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين شخصيا، تمنى شي جين بينغ أن يفوز بوتين في الانتخابات المقبلة. وردا على رهان الغرب على هزيمة روسيا وتدميرها، صدر بيان للعلاقات الاستراتيجية والخطط لعقود قادمة، ما يفترض…
لماذا تسبب شراكة موسكو وبكين الذعر في الغرب؟ كتب يفغيني أوميرنيكوف، في “كومسومولسكايا برافدا”، حول القلق الذي يسببه لواشنطن تعزيز العلاقة بين موسكو وبكين. وجاء في المقال: تسبب زيارة الرفيق شي إلى موسكو- والتي تبدأ اليوم- وهي الأولى بعد إعادة انتخابه الأخيرة (للمرة الثالثة على التوالي، والتي لم يسبق أن حدثت في تاريخ البلاد)، الذعر في الغرب. وقد حذر تاكر كارلسون في Fox News السلطات الأمريكية الحالية، بالقول: “يبدو أنكم ستحصلون على حرب مع روسيا والصين، سواء أردتم ذلك أم لا”. في واشنطن وبروكسل، متأكدون من التالي: موسكو وبكين تمثلان تهديدًا لموقع الغرب المهيمن في العالم. في وثائق الناتو وجميع…
واشنطن تفتح في جورجيا جبهة جديدة للحرب مع روسيا! جانب من المظاهرات في تبيليسي انقلاب آخر نظمته واشنطن يتطور الآن في جورجيا. علينا أن نبدأ القصة من بعيد. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، انهارت جورجيا هي الأخرى. فانفصلت عنها أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية، التي لم يعترف بهما أحد. في عام 2008، وبعد شهر واحد من زيارة وزيرة الخارجية الأمريكية كونداليزا رايس إلى تبليسي، هاجم الرئيس الجورجي آنذاك الموالي للولايات المتحدة ميخائيل ساكاشفيلي أوسيتيا الجنوبية وقوات حفظ السلام الروسية المتمركزة هناك، وقتل الكثير منهم. ردا على ذلك، أرسلت روسيا قواتها إلى منطقة الصراع، وهزمت الجيش الجورجي واعترفت باستقلال أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا. بقي ساكاشفيلي…
غرامشي.. ماركسية متفردة ورؤية جديدة للعالم! قراءة وترجمة عبد الكريم وشاشا قراءة يسيرة لمقدمة كتاب جماعي من تأليف أبرز المتخصصين في غرامشي، تحت عنوان: رؤية جديدة للعالم – غرامشي والماركسية الماركسية المفتوحة لدى غرامشي: “نظرة جديدة للعالم” يعود الفضل إلى أنطونيو غرامشي عموما إلى دراسته وإلقاء الضوء على الظواهر الاجتماعية التي أهملتها الماركسية التقليدية إلى حد كبير، ووضعتها جانبا ولم تعطها الأولوية التي تستحقها؛ ويشتهر غرامشي خاصة بمفهوم الهيمنة وتأكيده على أهمية دور المثقفين، وبالنضال الثقافي وأيضا بالمجتمع المدني. كما قدم تحليلات عميقة جدا أقل شهرة في الدين والأدب والصحافة والفولكلور وحتى اللغة. والملاحظ أن هذا كله أدى إلى قراءات…
لعبة جديدة تنتشر كالفيروسات! ألكسندر نازاروف لعبة جديدة تنتشر كالفيروسات: إذا أردت أن تظهر لسانك للولايات المتحدة ابصق في وجه زعيم أوروبي لعبة جديدة تنتشر كالفيروسات: إذا أردت أن تظهر لسانك للولايات المتحدة ابصق في وجه زعيم أوروبي خلال الصدام بين الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا في أوكرانيا، فقدت أوروبا ما تبقى من السيادة وانتقلت من وجهة نظر السياسة الدولية إلى فئة “دول العالم الثالث”. كانت عواقب ذلك كثيرة ومتعددة الأوجه. حاولت الولايات المتحدة على الفور نقل الصناعة الأوروبية إلى أراضيها، وبدأت المستعمرات الأوروبية السابقة بحماس ركل وصفع والبصق في وجه الدول التي كانت يوما تمثل بالنسبة لها الدول الأم، دون…
الاقتصاد الصيني يخرج أخيرًا من ظلّ كوفيد! عاملة صينية تقوم بتجميع مطحنة حبوب للتصدير بعد ثلاث أعوام من القيود بسبب فايروس كورونا، كانت الصين آخر من فتحت الحدود بدون الخضوع للإجراء الصحي، آخر من سمحت لمواطنيها بمغادرة البلاد. بعد موجة من الاحتجاجات التي سادت البلاد لإزالة القيود المحلية والاجراءات الاحترازية. أثر هذا الأمر كثيرًا في اقتصاد الصين، وعلى الرغم من أنه لم يمرّ بعد أكثر من شهرين على انفتاح البلاد، توسّع النشاط الاقتصادي في الصين بشكل كبير، وهو الأمر الذي يشي بأن بكين قد تتخلّص من تأثير قيود الوباء في وقتٍ أقرب مما كان متوقعًا. صحيفة وول ستريت جورنال…
أوراسيا إكسبرت خبير بريطاني: الولايات المتحدة فجرت “السيل الشمالي” لجعل أوروبا تابعة لها! تحت العنوان أعلاه، نشرت “أوراسيا إكسبرت”، نص لقاء مع المؤرخ البريطاني باتريك والش، حول عبودية أوروبا للولايات المتحدة. وجاء في اللقاء: بعد أشهر من تفجير أنابيب “السيل الشمالي”، ما زال الغرب يرفض ذكر الجاني الحقيقي. ومع ذلك، أكد تحقيق صحفي مستقل أجراه سيمور هيرش ما قيل، في الأصل في موسكو. تم تفجير خط أنابيب الغاز من قبل الأمريكيين، تاركين أوروبا تتعامل مع العواقب. حول ذلك التقت الصحيفة أستاذ الفلسفة والمؤرخ والباحث السياسي البريطاني باتريك والش، فقال في الإجابة عن السؤال التالي: لماذا فجرت الولايات المتحدة أنابيب السيل…
عام على الحرب الأوكرانية: من عملية روسية خاصة إلى حرب شاملة! ألكسندر دوغين/نقله إلى العربية: هيثم مزاحم عام انقضى على بدء العملية العسكرية الروسية الخاصة في أوكرانيا. وهي عملية بدأت كعملية عسكرية خاصة، لكن من الواضح اليوم أن روسيا وجدت نفسها في حرب كاملة وشاملة وصعبة. لم تكن الحرب مع أوكرانيا – كنظام، وليس مع شعب (ومن هنا تم بداية طرح مطلب نزع النازية السياسية في أوكرانيا)، ولكن كانت الحرب قبل كل شيء مع “الغرب الجماعي”، أي في الواقع، مع كتلة حلف شمال الأطلسي (الناتو). فباستثناء الموقف الخاص لتركيا والمجر، الساعيتين للبقاء على الحياد في الصراع، تشارك دول الناتو المتبقية…
كم من مرة يتوجب على الفلسطيني أن يلدغ من الجحر ذاته؟ باراك رافيد – ترجمة غانية ملحيس يتردد على مسامعنا منذ أن أبصرنا النور ” لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين ” . فهل يعقل أن يتعايش الفلسطينيون مع اللدغ الامريكي والغربي والصهيوني المتواصل على مدى أكثر من قرن ، فيعتادوه حد الإدمان ؟! أم أن الحديث يخص “المؤمنين ” فقط . ولا يسري على الساسة الفلسطينين بمختلف أطيافهم وانتماءاتهم وولاءاتهم ، رغم أن الشعب الذي يقودونه يواصل افتداء الوطن والمقدسات بخيرة أبنائه للقرن الثاني على التوالي . وهل سيواصل الشعب الفلسطيني المؤمن بحقوقه الوطنية والتاريخية الثابتة غير…
بايدن سيذهب إلى بولندا لبدء الحرب بين أوروبا وروسيا! يزور الرئيس الأمريكي جو بايدن بولندا يومي 20-22 فبراير الجاري. ألكسندر نازاروف يحاول الغرب، منذ اليوم الأول للعملية العسكرية الروسية الخاصة في أوكرانيا، تجنّب حرب طويلة الأمد، والتحوّل إلى نظام الحرب الخاطفة Blitzkrieg، على المستوى الاقتصادي أولا، ثم عسكريا. ويضع في ضربته كل القوى، لكن الغرب رغم ذلك فشل في تحقيق أهدافه في كلا المجالين، ما يجبره على رفع المخاطر. في سبتمبر وأكتوبر الماضيين، عاش الغرب أحلاما بهزيمة سريعة لروسيا بعد الانسحاب الروسي من منطقة خاركوف وخيرسون. ومع ذلك، انعكس الوضع بحلول العام الجديد، وأوكرانيا تخسر، فيما تزداد الآفاق كآبة…
لماذا يتحدث بوتين عن الضربة النووية الروسية الاستباقية؟ ألكسندر نازاروف زاد الغرب مؤخرا وبسرعة من حجم ومدى الأسلحة الموردة إلى نظام زيلينسكي، ما يدل على استعداده لتصعيد غير محدود تقريبا، وجاهزيته للمضي قدما نحو تحقيق هزيمة روسيا في أوكرانيا بأي وسيلة. على الجانب الآخر، تم تحديد الخطوط الروسية الحمراء بشكل غامض إلى حد ما، ودونما إلحاح شديد، ولذلك أسبابه. فبالنظر إلى تفوق الغرب الموحد في الأسلحة التقليدية، فإن أي رد روسي بالوسائل التقليدية سيعني دعوة للغرب لاستخدام هذا التفوق ضد روسيا، أي أن الوضع بالنسبة لروسيا سوف يزداد سوءا. ووحدها الخيارات الخاصة باستخدام الأسلحة النووية ضد الغرب (وليس ضد أوكرانيا)…
هناك طرقٌ عديدةٌ لقتلِ شخصٍ ما! ترجمة: لينا الحسيني طعنُه بخنجرٍ، حرمانُه من الخبزِ والطبابة، الحكم عليه بالبؤس، إجبارُه على العمل حتى ينفجر، دفعُه نحو الانتحار، إرسالُه إلى الحرب… فقط الطريقة الأولى، يعاقب عليها القانون في بلادنا. كان بيرتولت بريشت شاعرًا ومؤلّفًا مسرحيًّا، ومناضلاً ماركسيًا من ألمانيا. جعل من عبقريته الفنيّة أداةً لنقد الرأسماليّة، وسلاحًا لمناهضة النّازيّة. عاش لسنواتٍ عديدة في المنفى، وعانى من الاضطهاد السّياسي، بسبب أفكاره الثّوريّة. وهو من القلائل الذين حصلوا على جائزة ستالين للسلام (1954). استقرّ بعد انتهاء الحرب في ألمانيا الشرقيّة، حيث توفي إثر أزمةٍ قلبيةٍ، وهو في الثّامنة والخمسين من عمره. إليكم هذه المقتطفات…
هكذا خدعت أمريكا العالم لتبرير حربها على العراق! دبابات الجيش الأمريكي أعدّ أستاذ مساعد لشؤون الأمن القومي في الكلية الحربية البحرية الأمريكية “جوزيف ستيب” مقالاً في موقع “War on the rocks” قدّم فيه قراءةً لكتاب ملفين ليفلر “مواجهة صدام حسين: جورج دبليو بوش وغزو العراق – الصادر عن مطبعة جامعة أكسفورد 2023”. وكشف في هذا المقال كيف خدعت الإدارة الأمريكية وفريق المحافظين الجدد العالم، لتبرر حربها في العراق. النص المترجم: لطالما واجه المؤرخون مشكلة تحديد مقدار الثقة في مصادرهم، نظرًا لأن مصادرهم غالبًا ما تكمن، وتضلل، وتضلل، وتنحرف، وتبرر. في مجال السياسة الخارجية، تتفاقم هذه المشكلة نظرًا لوجود عدد قليل…
إدارة بايدن ترفض القول بأن الفلسطينيين محتَلَون! فيليب وايس – ترجمة غانية ملحيس اشترك معنا في قناة تلغرام: اضغط للاشتراك حمل تطبيق الملتقى الفلسطيني على آندرويد: اضغط للتحميل هل يحتاج النظام السياسي الفلسطيني إلى أكثر من رفض الإدارة الامريكية للإقرار بأن الضفة الغربية أرض محتلة لوقف المراهنة على الولايات المتحدة الامريكية لحل الصراع؟! تدلل شواهد التاريخ الإنساني المدون لتجارب الشعوب التي نجحت في دحر الاستعمار وبلوغ حريتها على أن الرهان على الذات فقط، هو الطريق لبلوغ الحقوق الوطنية والتاريخية الثابتة غير القابلة للتصرف للشعوب في أوطانها وتقرير مصيرهم فيها . وتؤكد كافة الكوارث والنكبات التي ما تزال…
أزمة أمريكا القادمة قد تكون لبنان؟ ترجمة وإعداد: عبير بسّام هل ستكون أزمة أمريكا القادمة هي فعلياً في لبنان وليس في أوكرانيا أو تايوان كما طرحها اريك آر مانديل في مقاله* في “التل” “the Hill”؟ اذ يفتتح ماندل المقال الذي كتبه في 12/26/ 2021 ونحن نودع العام الماضي بالتبشير بحرب ثالثة في لبنان في العام 2023 بالحديث عن حرب ستجتذب الولايات المتحدة من جديد إلى الشرق الأوسط. ويستشهد ماندل بمقال كتبه هال براندز في معهد هوفر في العام 2019، بأن الحاجة الأميركية للبقاء في الشرق الأوسط تتعلق بمصالح واهتمامات لها في المنطقة، ولذلك “لا يمكنها مغادرة المنطقة خاصة وأن المصالح…
الحرب العالمية الثالثة بدأت بالفعل! إيمانويل تود/ ترجمة أحمد نظيف* إيمانويل تود هو عالم أنثروبولوجيا ومؤرخ وباحث في المستقبليات. ألف كتبًا أصبح العديد منها من كلاسيكيات العلوم الاجتماعية، مثل «السقوط النهائي» أو «الوهم الاقتصادي» أو «ما بعد الإمبراطورية». صدر كتابه الأخير «الحرب العالمية الثالثة بدأت بالفعل»، عام 2022 في اليابان. فيغاروا: لماذا تَنشر كتابًا عن الحرب في أوكرانيا في اليابان وليس في فرنسا؟ إيمانويل تود: اليابانيون كالأوروبيين معادون لروسيا. لكنهم بعيدون جغرافيًا عن الصراع، لذلك ليس لديهم شعور مُلحّ بالفزع، أو علاقتنا العاطفية بأوكرانيا. وهناك في اليابان، يبدو وضعي مختلفًا على الإطلاق. هنا في فرنسا، تلاحقني سمعة سطحية بأنني «متمرد…
نيزافيسيمايا غازيتا.. “قطرجيت” توجه ضربة لسمعة البرلمان الأوروبي! تحت العنوان أعلاه، كتب دانيلا مويسييف، في “نيزافيسيمايا غازيتا”، حول تورط مسؤولين أوروبيين كبار في قضايا فساد مع قطر والمغرب. وجاء في المقال: وافق عضو البرلمان الأوروبي السابق أنطونيو بانزيري على التعاون مع التحقيق في قضية استلام رشاوى من ممثلي قطر والمغرب. فقد اعترف بالذنب، وأبدى استعداده لقول كل ما يعرفه، بما في ذلك البلدان الأخرى المتورطة في مخططات الفساد. تكتسب القضية، التي تم فيها اعتقال إيفا كايلي، نائبة رئيس هيئة الاتحاد الأوروبي التشريعية، زخماً. وهذه القضية الصاخبة التي تشغل صفحات الصحف الأوروبية ينظر حاليا فيها مكتب المدعي العام البلجيكي. وهناك افتراض…
ايمانويل توود: لقد بدأت الحرب العالميّة الثّالثة! اعداد ومتابعة:لينا الحسيني «إنّ الحرب بالوكالة في أوكرانيا وجودية ليس فقط بالنّسبة إلى روسيا، ولكن أيضًا بالنسبة إلى الولايات المتّحدة. لقد فشلت عقوبات الولايات المتّحدة والاتحاد الأوروبي في سحق روسيا كما كانت تأمل العواصم الغربية. وهذا يعني أنّ مقاومة الاقتصاد الروسي تدفع بالنظام الإمبريالي الأمريكي نحو الهاوية، كما أنّ الضوابط النقدية والمالية الأمريكية للعالم ستنهار. كذلك بدأت الهيمنة الأميركية تتداعى في كثير من بلدان العالم الأمر الذي يدفع واشنطن إلى تعزيز قبضتها على اليابان وأوروبا. بينما تكرّر الصحف الغربية، القول، بشكل مضحك: ”روسيا معزولة، وروسيا معزولة“. لكن عندما نراجع التّصويت في الأمم المتحدة،…
ما مكان العرب في المعادلة الأمريكية القادمة؟ المحلل السياسي/ ألكسندر نازاروف لم يعد بإمكان أحد أن يقول اليوم إن هذا السيناريو أو ذاك من التطرف إلى درجة استحالة تحققه، فقد تجاوز الواقع بالفعل وسيتجاوز أكثر خيالاتنا جموحا. من بين هذه “السيناريوهات المستحيلة” الافتراضية، على سبيل المثال، مشاركة مصر والسعودية وعدد من الدول العربية الأخرى في الحرب الأمريكية ضد إيران والصين وربما روسيا. يتمثل الخط الرئيسي لواشنطن في الحرب العالمية الثالثة التي بدأت في البقاء بعيدا عن الأعمال العسكرية لأطول فترة ممكنة، وشن الحرب بالوكالة. وقد تم تحقيق ذلك بالفعل مع روسيا: أوكرانيا تضحي بنفسها، وستختفي كدولة من الوجود قريبا، ومع…
ما معنى أن أكون شيوعيًا؟ أندريه فلتشك* تعريب: لينا الحسيني هل أنا لينينيٌ أم ماويٌ أم تروتسكي؟ هل أعتمد النّموذج السّوفياتي أم النّموذج الصّيني؟ بصراحة، لا أهتم كثيرًا بالفروقات؛ بالنّسبة لي، الشيوعي الحقيقي هو مناضل ضد الإمبريالية والعنصرية والاستعمار الجديد. إنّه شخصٌ يسعى إلى تحقيق المساواة بين البشر على هذه الأرض. زرت حوالي 160 دولة، وعشت في جميع القارات وأينما ذهبت، شاهدت فظائع النّهب الرأسمالي المستمر لهذا لكوكب. الأنظمة الرّاسماليّة تجبر البلدان على خوض حروبٍ أهليّة وحشيّة، وتمكّن الشركات المتعدّدة الجنسيّات من النّهب بسهولة. شاهدت الملايين من اللاجئين من بلدان شاركت في دمارها دول تدّعي الحفاظ على حقوق الإنسان… عاينت…
إنها المانيا وليس أوكرانيا! مايكل هدسون* العصر-لا علاقة للأزمة الأوكرانية بأوكرانيا. الأمر يتعلق بألمانيا، وعلى وجه الخصوص، بخط الأنابيب الذي يربط ألمانيا بروسيا: “نورد ستريم- 2”. والشيء الوحيد المؤكد في هذه الفترة هو أن كل ما تقرره برلين سيؤثر علينا جميعاً. كيف؟ هذا ما يشرحه مايك ويتني (*) في هذا التقرير. “المصلحة الأساسية للولايات المتحدة، والتي من أجلها خضنا حروباً على مدى قرون؛ بما في ذلك في الحربين العالميتين الأولى والثانية والحرب الباردة؛ كانت موضوع العلاقة بين ألمانيا وروسيا. لأن إتحاد البلدين معاً يشكل القوة الوحيدة التي يمكن أن تهددنا. ويجب العمل على أن لا يحصل ذلك”. هذا…
أنطونيو غرامشي: لماذا أكره يوم رأس السنة! ترجمة دعاء علي كل صباح، حين أصحو مجددًا تحت بساط السماء، أشعر أن اليوم هو رأس السنة بالنسبة لي. لهذا السبب، فأنا أكره أعياد رأس السنة التي يتم إسقاطها علينا كاستحقاقات ثابتة، تُحوّل الحياة والخيال البشري إلى موضوع تجاري، له حساب نهائي أنيق، ومبالغ غير مسددة، وميزانية للإدارة الجديدة. هذه الأعياد تُفقدنا استمرارية الحياة والخيال، إذ نبات نعتقد بجدية أن هناك فاصلًا بين السنة والأخرى؛ أن تاريخًا جديدًا يبدأ، فنضع القرارات ونندم على التململ، وهكذا. وهذه هي بعامة مشكلة التواريخ المحددة. يقولون أن الترتيب الزمني هو عماد التاريخ. حسنًا، لكن علينا أن…
أزمات فرنسا المتتالية: أعلى مستوى من البطالة منذ 15 عاماً! أعلنت النقابات العمالية والطلابية الرئيسية في فرنسا، قبيل أيام، إنّها مستعدة لتنفيذ إضرابات واحتجاجات في جميع أنحاء البلاد قد تؤدي إلى صراع اجتماعي كبير إذا لم تتغير خطط الحكومة الإصلاحية التي ستُقدم قريباً للبرلمان. وتأتي هذه الخطوة في الوقت الذي تشهده فيه باريس أزمة اقتصادية، وصلت خلالها البطالة إلى أعلى مستوى منذ 15 عاماً. وتشير صحيفة واشنطن في بوست، في تقريرها بعنوان “فرنسا بحاجة ماسة إلى العمال، لكن الإصلاحات قد تثير غضب اليسار واليمين”، إلى ان أرباب العمل في العديد من الصناعات يائسين من التوظيف، مع وجود مجموعة من الشركات…
الانقلاب المنسي ضد “الحليف الأكثر ولاءً”! بقلم: جون بيلجر ترجمة: عزام محمد مكي من على صفحته على (تويتر) يستذكر الصحفي الاستقصائي وصانع الافلام الوثائقية (جون بيلجر) مرور 50 سنة على انتخاب آخر حكومة مستقلة في استراليا برئاسة ( Gough Whitlam) قامت بتحرير المستعمرة ولو لفترة وجيزة. حيث تم سحق (Whitlam) من قبل الولايات المتحدة بالتعاون مع المملكة المتحدة وبالتواطئ ومساعدة عملاء محليين. وبهذه المناسبة يُذكر (جون بيلجر) بالمقالة التي كتبها في صحيفة ( الاندبندنت الاسترالية) بتاريخ 5 حزيران/يونيو 2020 تحت العنوان أعلاه. وفيما يلي ترجمة للمقال. كتب (جون بيلجر) في بداية المقال عن وجود عناصر منسية تحيط بإقالة ( Gough…
هنري كيسنجر.. كيف نتجنب حربا عالمية أخرى! نشر وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر مقالا في صحيفة The Spectator، حول رؤيته للعالم في ظل الأحداث المتتابعة، وتصوره لما يمكن أن تفضي إليه الأزمة العالمية الراهنة. وجاء في المقال: كانت الحرب العالمية الأولى نوعا من الانتحار الثقافي الذي دمر مكانة أوروبا. وعلى حد تعبير المؤرخ، كريستوفر كلارك، سار زعماء أوروبا نياما في صراع لم يكن لأي منهم ليدخل فيه لو كانوا قد توقعوا ما ستفضي إليه نهاية الحرب في عام 1918. وقد عبّر هؤلاء عن تنافسهم في العقود السابقة من خلال إنشاء مجموعتين من التحالفات، أصبحت استراتيجياتها مرتبطة بجداول الحشد الخاصة…
اكسبيرت رو أوروبا تمد يدها إلى الأصول الروسية! تحت العنوان أعلاه، كتب تيخون سيسويف، في “إكسبرت رو”، حول الخطوات التي يقوم بها الغرب لشيطنة روسيا ومصادرة أصولها. وجاء في المقال: في 23 نوفمبر، وافق البرلمان الأوروبي على قرار “تصنيف روسيا راعية للإرهاب”. هذا أقسى قرار يتعلق بموسكو في تاريخ هذه المؤسسة بأكمله. لن يترتب على هذه الخطوة، بحد ذاتها، عواقب ملحوظة. فالقرار استشاري بطبيعته، أي أنه غير مُلزم قانونًا بأي شيء، لكنه يضيف خطوة أخرى نحو شيطنة موسكو. ومع ذلك، فعلى المدى الطويل، يمكن أن يُعقّد بشكل كبير التفاعل بين الدول الأوروبية وروسيا، سواء على المستوى الرسمي أو على مستوى…
لم تحدث الكارثة: الاقتصاد الروسي قادرا على تحمل أي ضغط.! فيديف أليكسي – دكتوراه في العلوم الاقتصادية، رئيس مختبر الدراسات الهيكلية، معهد الاقتصاد، أكاديمية العلوم الروسية. ترجمة الدكتور سناء عبد القادر مصطفى إن إجراء التنبؤات هو في الواقع مهمة بلا شكر. وأشارت معظم تنبؤات المنظمات الدولية الموثوقة في النصف الأول من العام إلى العواقب الوخيمة للغاية لضغوط العقوبات على الاقتصاد الروسي. لقد وعدنا حجم الركود ببساطة بكارثة ، تصل إلى خراب الاقتصاد. ولكن في الحياة ، تبين أن كل شيء مختلف. وليس من قبيل الصدفة السعيدة أن تتمكن روسيا من تجنب أسوأ السيناريوهات. وفقط بفضل القرارات التي اتخذتها السلطات…
الرصاص والبارود لا يُخلّفان غير البرد والظلام! بقلم ريكي كارلسون/ رئيسة الحزب الشيوعي في الدنمارك ترجمة د. شابا أيوب شابا من الواضح أننا نحن المطالبين بالسلام أناس شجعان، ولكن يبدو أن الناس الذين يُطالبون بالسلام كحل للنزاعات هم أكبر أعداء العالم في نظر مروجي الحروب. نحن نواجه خطرًا حقيقيًا يتمثل في نشوب حرب عالمية بسبب الصراع في أوكرانيا – حيث يُموّل حلف الناتو وكيله ويُسلحه ويدرّب جنوده وضباطه ويُحوّل أوكرانيا إلى معرض للأسلحة إلى جميع الحروب المنسية التي تدور رحاها الآن في جميع أنحاء العالم. استفزازات وحروب تنخرط الولايات المتحدة في سلوك استفزازي تجاه هونج كونج وتايوان، وهي تهدد كوريا…