السطو الإسرائيلي على الأرشيف الفلسطيني قبل العام 1948! – لم أجد أيّ دعوة لقتل اليهود طيلة 15 عاماً من البحث – خطة “إلقاء اليهود في البحر” مصدرها دعاية اليشوف اليهودي بقلم: شاي حزكاني بالتأكيد تساءلتم أكثر من مرة مثلي: ما نوع الدولة التي تخيل الفلسطينيون إقامتها في 1948 في حالة انتصارهم في الحرب؟ ما الذي خططوه؟ وأين أرادوا شق طريق نتفي أيالون الخاص بهم؟ وهل هم أيضاً أرادوا تجفيف بحيرة الحولة لزيادة الأراضي الزراعية في المنطقة؟ أيضاً ما الذي فكروا فيه بشأن الـ 628 ألف يهودي الذين كانوا يعيشون في “أرض إسرائيل” عشية الحرب؟ وماذا خططوا ليفعلوا بهم؟ في كل…
مقالات مترجمة
حرب تايوان ستكون أسوأ من حرب أوكرانيا! منذ زيارة نانسي بيلوسي إلى تايوان، تتصاعد نسبة التوتر والتحديات، واستشراف السيناريوهات حول أي حرب محتملة. نشرت مجلة وول ستريت جورنال مقالًا تحت عنوان: “اهتزاز حالة الستاتيكو في تايوان” يشير فيه الكاتب والتر راسل ميد إلى أن الخطر المحدق لا يتمثل في أن تايوان سوف تتسبب في أزمة من خلال تحدي بكين. بل أن الصين، التي تشعر بالضعف الأمريكي، “ستشن هجومًا انتهازيًا عبر المضيق”، مع تحذير رئيس العمليات البحرية الأمريكية الأدميرال مايك جيلداي من أن الصين، يمكن أن تهاجم قبل عام 2027. يقول الكاتب إنّ الحرب في تايوان ستكون أكثر تدميرًاً بكثير…
لماذا توجه عنصرية الدولة الألمانية الآن إلى الفلسطينيين؟ كاريل تشرشل بوابة الهدف – ترجمة خاصة [سحبت مؤسسة “ساوتشيل شتوتغارت” جائزة الدراما الأوروبية لعام 2022 من الكاتبة المسرحية البريطانية كاريل تشرشل، وهذا التصرف قوبل بإدانة واسعة. وكانت تشرشل، قد حصلت في نيسان/أبريل الماضي، على جائزة الدراما الأوروبية لعام 2022 تقديرًا لعملها في حياتها، وهي جائزة مقدمة من مؤسسة “ساوتشبيل شتوتغارت” برعاية وزارة العلوم والبحوث والفنون في بادن فورتمبيرغ الألمانية، وتبلغ قيمتها 75 ألف يورو. جاء سحب الجائزة بعد أن تراجعت لجنة التحكيم في وقت سابق من الشهر الجاري، عن قرارها حيث ألغت جائزة هذا العام، قائلة بأنها “أُبلغت بمعلومات لم تكن…
فوييني أوبوزرين الولايات المتحدة وإيران وتكتيك “أسراب الدبابير”! تحت العنوان أعلاه، كتب ميخائيل نيكولايفسكي، في “فوينيه أوبزرينيه”، حول تغيير تكتيك الاحتجاجات في إيران، بحيث ينهك السلطات ويفقدها القدرة على الصبر. وجاء في المقال: مر شهران كاملان على مأساة الفتاة أميني التي أطلقت موجة من الاحتجاجات الشعبية في إيران. بدأت “الكتلة” الغربية في التحول إلى تكتيك مختلف، سوف يلجؤون إليه على الأرجح في الأشهر المقبلة. يتسم بالتالي: أولا، احتجاجات غير حاشدة، إنما يومية وعلى امتداد جغرافي واسع. هناك، كل يوم، في عشر إلى خمس عشرة مدينة، احتجاجات تجمع مائة أو مائتين (أو أقل) من المحتجين. ثم تجري اليوم التالي في مدن…
كيف تغير حرب التكنولوجيا الأمريكية-الصينية العالم؟ فورين بوليسي أشباه الموصلات يبدو أننا في زمن باتت فيه القيادة التكنولوجية للدول العظمى في العالم، هي التي ستكون المحرك الرئيسي للتأثير السياسي والقوة الاقتصادية، فضلاً عن كونها أحد المحددات الحاسمة للقوة العسكرية. وهذا ما بيّنت أبعاده، مديرة التنبؤات العالمية في وحدة الاستخبارات الاقتصادية لموقع ” ذا إيكونوميست – The economist” أغاث ديمارايس، في هذا المقال الذي نشره موقع “فورين بوليسي”. النص المترجم: في صيف عام 2020، اندلعت حرائق غابات ضخمة في ولايتي كاليفورنيا وأوريغون. حرائق الغابات تحدث سنويا في المنطقة. لكن وسط الدمار والفوضى، سرعان ما لاحظ الآلاف من رجال الإطفاء الذين يكافحون…
مأزق( إسرائيل )الاستراتيجي! بوابة الهدف – ترجمة خاصة* جاءت النكات أولاً. الفكاهة السوداء هي استجابة طبيعية للإحباط وخيبة الأمل “كيف كان الأمر بالأمس؟” صرخ جاري في تل أبيب، وهو يساري أيضًا، من شرفته مرتديًا سروالًا قصيرًا بدون قميص، وكان يحتسي قهوته الصباحية في اليوم التالي للانتخابات. صرخت مرة أخرى “ليس رائعًا”، وأنا أواصل مسيرتي السريعة نحو روضة الأطفال . قال “كان يجب أن تكون قد استمتعت بالتصويت”، مع التركيز بشكل مدروس على “متعة كبيرة”. سألته “لماذا هذا؟”. أجاب: “لأن هذه كانت آخر مرة لك تصوت فيها!” لقد كانت الانتخابات الإسرائيلية التي جرت في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) صادمة بالفعل.…
بيان استراتيجي صهيوني من معهد هرتسليا: نافذة الفرصة لاحتواء إيران تنغلق! بوابة الهدف – ترجمة خاصة قال بيان استراتيجي أصدره معهد هرتسليا متعدد المجالات في الكيان الصهيوني. كتبع كل من الجنرال احتياط عاموس جلعاد، رئيس معهد السياسة والاستراتيجية ورئيس سلسلة مؤتمرات هرتسليا والباحث في المعهد شاي هار تسفي، إنّ التغيير المستمر في المحادثات النووية والمساعدات العسكرية لروسيا يمكن أن يؤدي إلى تكثيف التهديد الإيراني للكيان بطريقتين رئيسيتين – تطوير البرنامج النووي وتحسين قدرات إيران الهجومية. وأضافا إن المساعدة الهائلة التي تقدمها إيران لروسيا في توريد الطائرات بدون طيار الهجومية من طراز “شهد 136” والتدريب على عملياتها، وإمكانية إمداد TKK وغيرها…
ماذا يعني أن أكون شيوعياً؟ بقلم أندريه فلتشيك (أندريه فلتشيك (بالإنجليزية: Andre Vltchek) (يُنطق بـ “فولتشيك”) (1962 – 22 سبتمبر 2020)، هو محلل سياسي وصحفي وصانع أفلام أمريكي مولود في الاتحاد السوفياتي في مدينة لينينغراد (سانت بطرسبورغ حالياً) ولكنه أصبح لاحقاً مواطناً أمريكياً متجنساً. كان والده فيزيائياً نووياً تشيكياً وكانت والدته رسامة روسية صينية. عاش في الولايات المتحدة وتشيلي وبيرو والمكسيك وفيتنام وساموا وإندونيسيا. توفي في تركيا في حادث سير يُعتقد انه كان مدبراً لتصفيته. قام بتغطية النزاعات المسلحة في البيرو وكشمير والمكسيك والبوسنة وسريلانكا والكونغو والهند وجنوب أفريقيا وإندونيسيا وتيمور الشرقية وتركيا والشرق الاوسط، وسافر الى اكثر من مئة…
إيزفستيا.. قمة العشرين سترسم الحدود الفاصلة في العالم! تحت عنوان “نقطة ترسيم الحدود”، كتبت مديرة معهد الاستراتيجيات الروسية، ايلينا بانينا، في “إزفيستيا”، حول نتائج مرتقبة من قمة العشرين المقبلة لن تعجب واشنطن. وجاء في المقال: من المتوقع أن تجمع قمة مجموعة العشرين المقبلة في بالي العديد من قادة العالم، وينتظر أن يجري فيها اتخاذ قرارات مهمة للمساهمة في حل النزاع في أوكرانيا، على وجه الخصوص. طوال فترة الاستعدادات لقمة بالي، حاول الجانب الأمريكي تحويلها إلى أداة للإملاءات والإنذار، وفرض مصالح واشنطن، على أمل اختتام اجتماع القادة بتبني إعلان جماعي ضد روسيا. ولكن محاولات منع مشاركة الوفد الروسي جميعها فشلت: في…
مايكل نايتس أحد أخبث وأخطر الكُتَّاب الأمريكيين يلخّص رؤية أمريكا تجاه حكومة “السوداني” ويضع خطوط أمريكا الحمر ! ١- جهاز المخابرات ملف أمريكي وخط أحمر وممنوع إجراء أي تغييرات فيه ٢- البنك المركزي خط أحمر وممنوع إجراء تغييرات ٣- ممنوع تهميش الضباط الموالين للولايات المتحدة في الجيش العراقي ٤- لابد من تحجيم دور القضاء لأنّه يعمل على عرقلة المشروع الأمريكي في العراق ٥- الحرص على إجراء انتخابات مبكرة لإعادة ترتيب المشهد. ٦- ممنوع فتح ملفات الفساد وتوظيفه لتصفية الخصوم. ٧- ممنوع تسنُّم شخصيات تعادي أمريكا مناصب حكومية في الحكومة الجديدة ٨- ممنوع إبعاد العناصر التي لها توجهات غربية أو بعثية…
تخريب نورد ستريم.. من وراءه؟ ترجمة وتحرير: ياسمين عبداللطيف زرد نشر موقع Eurasia Review مقالا للكاتبة مارجريت كيمبرلى، ذكرت فيه دوافع واشنطن التى تجعلها الطرف الوحيد المتسبب فى تدمير خطوط أنابيب نورد ستريم الشهر الماضى. كما تناولت الكاتبة كيف حولت سياسة الولايات المتحدة الخارجية ــ تجاه الحرب الأوكرانية ــ الدول الغربية إلى دول تابعة فقيرة لا تختلف عن الدول الواقعة تحت الاحتلال فى شىء، بمعنى أن شركات الوقود الأمريكية تستفيد من جنى أموال بيع الغاز لأوروبا، كما قد تنجح روسيا فى تقسيم الأراضى الأوكرانية، فى حين تزداد أحوال الغرب سوءا.. نعرض من المقال ما يلى: بداية نتساءل، من المستفيد من…
أوبك+ توجّه ضربة لبايدن! تحت العنوان أعلاه، نشرت “إكسبرت رو”، مقالا حول قرار منتظر من أوبك+ لتخفيض إنتاج النفط أكثر من مليون برميل في اليوم، ضد رغبة واشنطن. وجاء في المقال: اليوم، الخامس من أكتوبر، يعقد أطراف اتفاقية أوبك+ اجتماعا مهما للغاية في فيينا، وسيكون حضوريا لأول مرة منذ عامين. ومن المتوقع اتخاذ قرار بخفض انتاج النفط، من قبل 26 طرفا في الاتفاقية. ما زال حجم التخفيض يشكل أحجية. كان الحديث في الأسابيع الأخيرة يدور عن تخفيض في الإنتاج يبلغ أكثر من مليون برميل يوميا. البيت الأبيض الآن في حالة ذعر خفيفة. الحقيقة هي أن مثل هذا الانخفاض الكبير في…
فزغلياد خبير عسكري: أسطول البحر الأسود الروسي ملزم بتدمير الطراد “التركي”! خبير عسكري: أسطول البحر الأسود الروسي ملزم بتدمير الطراد “هيتمان مازيبا” كتبت أليونا زادوروجنايا، في “فزغلياد”، عن ضرورة تدمير الطراد الجديد الذي صنعته تركيا لأوكرانيا حال وصوله. وجاء في المقال: أعلنت زوجة رئيس أوكرانيا، ألينا زيلينسكايا، عن إطلاق أول كورفيت للقوات البحرية الأوكرانية، يحمل اسم هيتمان إيفان مازيبا. هذا الطراد المضاد للغواصات المسمى “Ada “Hetman Ivan Mazepa” سيكون أول سفينة من هذه الفئة لدى القوات البحرية الأوكرانية، وفقا لوكالة “تاس”. أقيم حفل إطلاق بناء الكورفيت في 7 سبتمبر 2021. وفقا لاتفاقيات الطرفين، سوف يتم نقل السفينة هذا العام…
أوراسيا إكسبرت الولايات المتحدة تحوّل كازاخستان إلى حقل للاختبارات البيولوجية! تحت العنوان أعلاه، كتب يفغيني كورينيف، في “أوراسيا إكسبرت”، حول خطورة المخابر البيولوجية الأمريكية في كازاخستان على روسيا. وجاء في مقال كورينيف، خبير معهد القضايا الدولية الملحّة، بالأكاديمية الدبلوماسية التابعة للخارجية الروسية: دعا الرئيس الكازاخستاني قاسم جومارت توكاييف، خلال حديثه في الأمم المتحدة، إلى إنشاء وكالة دولية للسلامة البيولوجية. هذه القضية موضوعية، لأن العملية الروسية الخاصة في أوكرانيا كشفت حقائق غير سارة حول أنشطة المختبرات البيولوجية الأمريكية. يريد البنتاغون الآن نقل برامج الأبحاث البيولوجية غير المكتملة في أوكرانيا إلى دول أخرى في فضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية. وبالدرجة…
نيزافيسيمايا غازيتا واشنطن تعجز عن قطع الخيط بين روسيا والهند! تحت العنوان أعلاه، كتب فلاديمير سكوسيريف، في “نيزافيسيمايا غازيتا”، حول استمرار الهند في شراء الأسلحة والنفط من روسيا رغم الضغوط الأمريكية. وجاء في المقال: التقى وزير الخارجية الهندي سوبرامانيام جايشانكار مع مستشار الأمن القومي جيك سوليفان في واشنطن. لا يخفي المسؤولون الأمريكيون حقيقة أن مهمتهم الرئيسية تتمثل في إضعاف تعاون الهند مع روسيا، سواء في مجال الدفاع أو في التجارة. لكن دلهي ردت بأنها تسترشد بمصالحها الوطنية، ودعت إلى إجراء مفاوضات بشأن أوكرانيا. إنما، لا يزال لدى الولايات المتحدة العديد من الأدوات للضغط على الهند. إحدى الأدوات مسألة التأشيرات للهنود…
تدريبات عسكرية أمريكية جرت في موقع انفجار تسرب الغاز من “نورد ستريم 1 و2”! حملت جهات عدة الولايات المتحدة مسؤولية تسرب الغاز من خطوط “السيل الشمالي”، وفي دليل على ذلك أجرت البحرية الأمريكية في يونيو الماضي مناورات عسكرية في الدنمارك حيث تمر الأنابيب. تدريبات عسكرية أمريكية جرت في موقع انفجار تسرب الغاز من الكرملين : قد تكون الأعطال في خطوط أنابيب “السيل الشمالي” نتيجة أعمال تخريبية وحسب بيان نشر على موقع البحرية الأمريكية فإن التدريبات أجريت في يونيو 2022، وركزت على التعامل مع الألغام، بما في ذلك بمساعدة المركبات غير المأهولة تحت الماء. وقال البيان إن تدريبات BALTOPS السنوية، تركز…
فزغلياد التعبئة الجزئية ستغير طبيعة العملية الروسية الخاصة برمتها تحت العنوان أعلاه، كتب يفغيني كروتيكوف، في “فزغلياد”، حول تعزيز القوات الروسية دفاعاتها على خط الجبهة والعمليات الهجومية المرتقبة. وجاء في المقال: فيما يتعلق بالتعبئة الجزئية، أولاً وقبل كل شيء، يمكن أن تجد من يقول إنها تهدف إلى السيطرة الموثوقة على الأراضي التي تم تحريرها في أوكرانيا. وبتعبير فج، تعزيز خط الجبهة. وهذا يعني الانتقال إلى العمليات الدفاعية في اتجاهات نيكولاييف-كريفوي روغ وزابوروجيه وفي الاتجاه العام نحو خاركوف. وهذا يتعارض، إلى حد ما، مع مفهوم الاستفتاءات في منطقتي زابوروجيه وخيرسون، التي تعني ان تنضم إلى روسيا كامل الأراضي “المدرجة” في هاتين…
ضابط سابق في الـ CIA: التقدم الأوكراني ربيع كاذب! أوحى التقدّم العسكري الأوكراني في مدينة خاركوف وأطرافها، أن الغرب يكسب المعركة ضد روسيا، الا أن الضابط السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، رونالد ماركس، قال في مقال له بصحيفة “ذا هيل” الأمريكية أن هذا “ربيع كاذب”، معتبراً أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين “لن يقبل بخسارة الحرب” ولا يزال لديه أوراق القوة سواء في السيطرة الميدانية في أوكرانيا أو من خلال قطع الغاز عن أوروبا التي سيضطر مسؤولوها “أن يشرحوا لشعبهم سبب تجمدهم في الشتاء”. المقال المترجم: في السهول المرتفعة بغرب الولايات المتحدة، هناك ظاهرة شتوية تسمى “الربيع الكاذب”، عندما ينجرف…
فزغلياد خبير عسكري يتوقع تغير طبيعة العمليات الحربية في أوكرانيا! تحت العنوان أعلاه، كتبت أليونا زادوروجنايا وأناستاسيا كوليكوفا، في “فزغلياد” حول الزخم الذي تكسبه تعبئة جنود الاحتياط في روسيا للعملية الخاصة، وردة فعل أوكرانيا المنتظرة. وجاء في المقال: أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تعبئة جزئية، بدءا من 21 سبتمبر. وقبيل ذلك، أُعلن عن أن جمهوريتي دونيتسك ولوغانسك الشعبيتين، وكذلك منطقتي زابوروجي وخيرسون، ستجري جميعها استفتاءات بشأن الانضمام إلى روسيا في الفترة من 23 إلى 27 سبتمبر. وفي الصدد، قال الخبير العسكري، رئيس تحرير مجلة ترسانة الوطن”، أليكسي ليونكوف: “في المستقبل القريب ستزيد أراضينا، وسيكون لدينا حدود جديدة بطول 1400 كيلومتر،…
موسكوفسكي كومسوموليتس لعبة أردوغان الكبيرة! لعبة أردوغان الكبيرة: تركيا ستدخل الصراع بين روسيا وأوكرانيا! كتب إيفان ستارودوبتسيف، في “موسكوفسكي كومسوموليتس”، حول استعداد تركيا لدخول الصراع الأوكراني. وجاء في المقال: أصبحت تركيا الحديثة واحدة من صانعي الأخبار الرائدين في العالم من خلال مبادرات تحقيق السلام في أوكرانيا. فتركيا تضع نفسها كصانع سلام رائد بين القوى العالمية، وتتهم الدول الغربية مباشرة بتحريض كييف على القتال “حتى آخر أوكراني”. تركيا، كونها “على طاولة واحدة” مع كل من الغرب والشرق، تدير لعبتها على أساس شعار “العالم أكثر من خمسة” والاعتقاد بأن القرن الحادي والعشرين يجب أن يصبح قرن صحوة الأتراك. والتي، كما هو معلوم،…
موسكوفسكي كومسوموليتس لوحظ استخدام القوات الأوكرانية مدافع إسرائيلية مضادة للطائرات المسيرة! تحت العنوان أعلاه، كتب سيرغي فالتشينكو، في “موسكوفسكي كومسوموليتس”، حول وصول سلاح إسرائيلي إلى أوكرانيا لاستخدامه ضد الطائرات الروسية المسيرة. وجاء في المقال: حتى الآن، لم يلاحظ وجود إسرائيل بين الدول التي تقدم إمدادات هائلة من الأسلحة لأوكرانيا. ومن المحتمل أن يكون موقف إسرائيل هذا ناجما عن اتفاقات سياسية مع موسكو، التي تحملت أيضا التزامات معينة فلا تزود بالسلاح قوى تعدها إسرائيل خصما لها. ومع ذلك، أصبح معروفا مؤخرا أن القوات المسلحة الأوكرانية تلقت دفعة من الأسلحة الإسرائيلية للتصدي للطائرات المسيرة. فقد ظهرت صور وفيديو على WhatsApp تؤكد أن شركة…
فزغلياد هدية من بوتين لآسيا وإفريقيا! تحت عنوان “العقوبات ضد الأسمدة ساعدت موسكو في آسيا وإفريقيا” كتب أوليغ ايساتشينكو، في “فزغلياد”، حول لفتة الرئيس بوتين لتقديم الحبوب الروسية مجانا للدول الفقيرة. وجاء في المقال: أصبح معروفا أن الرئيس فلاديمير بوتين عرض على الأمم المتحدة قبول مئات الآلاف أطنان أسمدة البوتاس من روسيا كهدية لنقلها إلى أفقر دول العالم. أعلن بوتين ذلك أثناء حديثه في اجتماع مجلس رؤساء دول منظمة شنغهاي للتعاون. وفي الصدد، قال النائب السابق بمجلس الدوما والمدير العام لمعهد الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، فلاديمير ليبيخين، لـ”فزغلياد”: “اقتراح بوتين نقل مئات آلاف الأطنان من أسمدتنا إلى البلدان النامية مجانا،…
ماذا خلف المظاهرات الحاشدة في براغ؟ برادلي بلانكينشيب جمعت الاحتجاجات في العاصمة التشيكية براغ قوى من أقصى اليسار واليمين المتطرف، فقد وحّدهما الساخطون على ارتفاع معدلات التضخم، وتكاليف الطاقة الكبيرة. نشر موقع قناة “CGTN” الصينية مقالاً للكاتب برادلي بلانكينشيب تحدّث خلاله عن خلفيات التظاهرات الحاشدة التي جرت قبل أيّام في العاصمة التشيكية، وعن الحلول المحتملة لمعالجة الأزمة التي تمرّ بها جمهورية التشيك وأوروبا ككلّ. وفيما يلي نصّ المقال منقولاً إلى العربية: لطالما كانت ساحة فاتسلاف في العاصمة التشيكية براغ، تفيض بالسياح في هذه الأوقات من السنة. لكنها، اليوم تكتظ بنحو 70 ألف متظاهر، يطالبون باستقالة الحكومة آلتي يترأسها بيتر فيالا،…
هل تنضم الهند إلى مقاطعة النفط الروسي؟ صورة تعبيرية يعتزم الغرب فرض القيود بنفسه، بل وإلزام الدول الأخرى بشراء النفط الروسي بما لا يزيد عن سعر معين منخفض للغاية. 30 أو 40 دولارا للبرميل، على سبيل المثال، في ظل الأسعار العالمية التي تبلغ حوالي 100 دولار للبرميل الواحد. وحتى وقت قريب، كانت أوروبا أكبر مشتر للنفط الروسي. بعد اندلاع الحرب في أوكرانيا، قفزت آسيا إلى المقدمة، وتم إعادة توجيه جزء كبير من النفط الروسي إلى الصين والهند. وقد صرحت روسيا بالفعل أن الدول المشاركة في جميع محاولات الحد من السعر لن تحصل على المواد الخام الروسية. ومع ذلك، ونظرا لأهمية…
عقدة الذنب التي لا تنتهي في ألمانيا سميرعبد ربه – تقديم وترجمة غانية ملحيس تقديم جرت العادة أن تكون الترجمة ونشرها تالية لنشر المقال الأصلي. غيرأن مجلة الدراسات العربية وكاتب المقال تفضلا مشكورين بالإذن استثنائيا بنشر ترجمة المقال البحثي الذي أعده الدكتور سميرعبد ربه حول العلاقات الألمانية – الإسرائيلية باللغة الإنجليزية، قبل ظهوره في العدد القادم لمجلة الدراسات العربية الذي سيصدر في شتاء 2022 Arab Studies Quarterly (ASQ). ومع أن إعداد المقال البحثي لا علاقة له بزيارة الرئيس محمود عباس لألمانيا في آب – أغسطس الماضي وسابق عليها . إلا أن ما استوجب استعجال نشر الترجمة وثيق الصلة بالهجمة…
إيزفستيا الاتحاد الأوروبي يعزل نفسه! تحت العنوان أعلاه، كتبت مديرة معهد الدراسات الاستراتيجية (روسسترات) ايلينا بانينا، في “إزفيستيا”، حول الأسباب الحقيقية التي تجعل الاتحاد الأوروبي يعزل نفسه عن روسيا. وجاء في المقال: لم تستطع دول الاتحاد الأوروبي الاتفاق على حظر كامل لإصدار تأشيرات للروس، لكنها قررت إنهاء العمل باتفاقية تسهيل إصدار التأشيرات مع روسيا. وبالكاد تخلق هذه الخطوة مشاكل للروس الأثرياء الذين لديهم عقارات وتصاريح إقامة في الاتحاد الأوروبي. ولكن هذه الخطوة، باقترانها مع الإجراءات الأكثر عدوانية من فنلندا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وبولندا، وعدم وجود رحلات جوية مباشرة بين روسيا والاتحاد الأوروبي بسبب العقوبات التي فرضها الغرب، ستخلق صعوبات…
ميخائيل غورباتشوف، يهوذا العصر! تعريب: لينا الحسيني توفي ميخائيل غورباتشوف، آخر زعيمٍ للاتحاد السّوفياتي، الرّجل الذي خان أحلام وتوقعات شعبه، عن عمرٍ يناهز 91 عامًا. موته البيولوجي ليس له أهمية تذكر في وعي وقلوب الطبقة العاملة في جميع أنحاء العالم، لأنه فعليًا مات منذ زمن بعيد، عندما قرّر أن يصبح حفّار قبور أوّل دولة اشتراكيّة في تاريخ البشريّة. لم يمت غورباتشوف بالأمس، بل مات عندما قاد عملية البيريسترويكا المعادية للثورة، وبالتالي وقّع على شهادة وفاة الوطن الاشتراكي العظيم للبلاشفة الأبطال، موطن لينين وستالين وجوكوف وغاغارين وشوستاكوفيتش، موطن الملايين من الرجال والنساء الذين كرّسوا حياتهم للوطن. بحلول المؤتمر السابع والعشرين للحزب…
نيزافيسيمايا غازيتا الصدريون وجهوا ضربة جديدة لبغداد! تحت العنوان أعلاه، كتب راويل مصطفين، في “نيزافيسيمايا غازيتا”، حول وقوف العراق على شفا حرب أهلية. وجاء في المقال:غادر أنصار مقتدى الصدر المنطقة الخضراء الحكومية في بغداد، بعد أن حثهم على إنهاء الاحتجاجات. وكانت الاضطرابات الجماهيرية قد اندلعت هناك نتيجة لإعلان الصدر اعتزاله السياسة. مع أن هذه لم تكن المرة الأولى التي يعلن فيها وداعه للسياسة. ترى الأمم المتحدة أن وضعا شديد الخطورة يتطور في البلاد، يمكن أن يتصاعد بسهولة إلى حرب أهلية شيعية- شيعية. وقد علق العراق، من حيث المبدأ، في مأزق سياسي منذ الانتخابات البرلمانية في أكتوبر الماضي. فرغم حصولهم على…
موسكوفسكي كومسوموليتس تركيبة وفد الوكالة الدولية للطاقة الذرية: قد يكون بينهم ضباط استخبارات محترفون! كتبت سفيتلانا ساموديلوفا، في “موسكوفسكي كومسوموليتس”، حول تباين الأهداف من زيارة وفد وكالة الطاقة الذرية إلى محطة زابوروجية، واللعبة الاستخباراتية. وجاء في المقال:بعثة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في طريقها إلى محطة زابوروجيه للطاقة النووية، علقت في طابور على خط التماس. علما بأنها بعد تجاوزها نقطة التفتيش الدقيق، يمكنها الوصول إلى المنطقة التي تسيطر عليها روسيا ثم إلى المحطة.. هناك 19 سيارة فيها مفتشو الوكالة الدولية للطاقة الذرية. وفقا لرئيس الإدارة العسكرية المدنية لمنطقة زابوروجيه يفغيني باليتسكي، فإن الوفد سيصل على الأرجح إلى محطة الطاقة النووية زابوروجيه…
فزغلياد فرنسا خسرت إفريقيا! كتب رئيس أكاديمية السياسة الواقعية، فلاديمير بروخفاتيلوف، في “فزغلياد”، حول فقدان الدول الإفريقية الثقة بفرنسا، دولة بعد أخرى. وجاء في المقال: في 15 أغسطس، غادر آخر جندي فرنسي مالي، بعد تسع سنوات أمضوها في هذه الدولة الإفريقية في إطار عملية مكافحة الإرهاب “بارخان”. انسحبت القوات الفرنسية من مدينة تمبكتو وبلدتي كيدال وتساليت. وفي اليوم نفسه، تقدمت مالي بطلب إلى مجلس الأمن الدولي لعقد اجتماع طارئ، متهمة فرنسا بدعم “الجماعات الجهادية والتجسس”. يقع منجم فاليا الكبير لليورانيوم على بعد 350 كم من عاصمة الجمهورية، مدينة باماكو. ووفقا للوكالة الدولية للطاقة الذرية، منذ العام 2017، لم يجر استخراج…