مقالات مترجمة

نفاد فرص منع حرب شاملة في الشرق الأوسط!إن الضربات الجوية واسعة النطاق التي قام بها كل من إسرائيل وحزب الله اللبناني في الساعات الأولى من صباح يوم الأحد، تشكّل أول تصعيد خطير للصراع العسكري في الشرق الأوسط منذ اغتيال أحد قادة حزب الله في بيروت، وزعيم حماس في طهران نهاية شهر يوليو/ تموز. وتعدّ هذه الهجمات تهديدًا بالانتقال إلى مرحلة جديدة وأكثر خطورة من الحرب في قطاع غزة وما حولها، الأمر الذي من شأنه أن يقلّل من الأمل في احتواء هذا الصراع المستمر منذ عشرة أشهر. وتعدّ هذا الضربات بكل المقاييس ضربات قوية وواسعة، ووفقًا لإعلان حزب الله فإن هذه…

قراءة المزيد

ما الذي ستغيره القنبلة النووية في يد طهران ؟ يفغيني كروتيكوف * قال الحرس الثوري الإسلامي إن إيران قد تستغرق وقتا طويلا قبل الرد على إسرائيل، في الوقت نفسه، كما تؤكد لجنة الاستخبارات في الكونغرس الأميركي، فإن طهران ستعلن عن وضعها النووي بحلول نهاية العام، هل تصدق هذا؟ وماذا ستعني القنبلة النووية الإيرانية للشرق الأوسط؟وتحدث مايك تورنر، رئيس لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، إن إيران قد تعلن عن وضعها النووي في غضون أشهر قليلة، وفي الوقت نفسه، عندما سألته شبكة سي بي إس نيوز عما إذا كان من الممكن تأكيد هذه المعلومات والتوصل إلى نتيجة واضحة مفادها أن طهران تقوم بتصنيع…

قراءة المزيد

نهاية إسرائيل.. المستقبل المظلم بعد حرب غزة! فورن أفيرز * عند إقامة إسرائيل في مايو/ أيار 1948، تخيل مؤسسوها قيام دولة ترعى القيم الإنسانية وتحترم القانون الدولي. وتضمنت الوثيقة- أو الإعلان التأسيسي لإسرائيل- الإصرار على أن الدولة “ستضمن المساواة الكاملة في الحقوق الاجتماعية والسياسية لجميع سكانها بغض النظر عن الدين أو العرق أو الجنس”، وأنها “ستكون ملتزمة بمبادئ ميثاق الأمم المتحدة”.. ولكن، منذ البداية لم تتحقق هذه الرؤية بشكل قطعي. وبعد نحو عقدين من الزمان على توقيع تأسيس الدولة، عاش الفلسطينيون في إسرائيل تحت الأحكام العرفية، ولم يتمكن المجتمع الإسرائيلي نهائيًا من علاج التناقض بين الجاذبية العالمية لمبادئ إعلان التأسيس،…

قراءة المزيد

ماذا بعد الغزو الأوكراني لروسيا؟ لقد فاقت عملية التوغل الخاطفة التي شنتها أوكرانيا في إقليم كورسك الروسي توقعات حتى أولئك الذين خططوا لها، فقد ادعى الجنرال أوليكساندر سيرسكي، القائد العام لأوكرانيا، في 12 أغسطس/ آب، أن قواته تسيطر على نحو ألف كيلومتر مربع من الأراضي الروسية. وربما يكون وصفه بـ”السيطرة” مبالغًا فيه، إلا أنه في غضون سبعة أيام استولى الأوكرانيون على مساحة من الأراضي تعادل تقريبًا المساحة التي تمكنت روسيا، بتكلفة باهظة، من انتزاعها منهم منذ بداية هذا العام (وهي 1175 كيلومترًا مربعًا). وفي الأيام القليلة المقبلة، من المحتمل أن تبلغ عملية التوغل ذروتها، حيث سيكون هناك إرهاق للقوات وتمدد…

قراءة المزيد

الدفاعات الجوية الإسرائيلية تواجه هجوم إيراني محتمل! توقع مسؤولون إسرائيليون أن القبة الحديدية ذات الخطوط المتعددة ستواجه اختباراً ضخماً في الأيام المقبلة.. قامت إسرائيل بتعزيز دفاعاتها الجوية استعداداً لهجوم صاروخي إيراني محتمل، رداً على اغتيال اثنين من كبار قادة مليشياتها في المنطقة، ولقد تمكن النظام الدفاعي الجوي الإسرائيلي من منع الهجمات الجوية من طهران ووكلائها إلى حد كبير حتى الآن، خاصة هجمات حزب الله اللبناني، الذي تمكن من جمع ترسانة ضخمة من الصواريخ والقذائف والطائرات بدون طيار. ويتوقع مسؤولون إسرائيليون أن يواجه نظام القبة الحديدية أكبر اختبار له حتى الآن في الأيام المقبلة، حيث تترقب إسرائيل رداً انتقامياً لمقتل القائد…

قراءة المزيد

مذكرات من تحت الأرض….! ديفيد ريمينيك – تقديم وترجمة : غانية ملحيس* تقديم: لفتني الكاتب والأديب الصديق عادل الأسطة صباح اليوم في يوميته رقم 308 للمقتلة والمهلكة وحرب الإبادة المتواصلة للشهر الحادي عشر في قطاع غزة المعنونة “صباح الخير يا غزة . خربشات عادل الأسطة” إلى مقال تحليلي مهم لمحرر النيويوركر ديفيد ريمينيك ، يتناول فيه حياة زعيم حركة حماس في غزة يحيى السنوار، الذي انتخب حديثا رئيسا للمكتب السياسي خلفا للقائد الشهيد إسماعيل هنية بعد أن اغتالته إسرائيل في العاصمة الإيرانية /طهران/ بتاريخ 31/7/2024، وبات يشغل العالم بأسره باعتباره قائد موقعة طوفان الأقصى، والمقاومة الفلسطينية ضد حرب الإبادة الجماعية…

قراءة المزيد

Le front yéménite est sous la loupe de l’ennemi ! Rana Alwan Le 19 novembre 2023, les forces armées yéménites, Ansar Allah, ont commencé à cibler les navires liés à l’entité sioniste bâtarde dans la mer Rouge, le détroit de Bab al-Mandab, le golfe d’Aden et la mer d’Oman, pour soutenir Gaza et arrêter la guerre barbare contre lui.Le 9 décembre 2023, les forces armées yéménites, Ansar Allah, ont élargi le cercle des navires ciblés pour inclure tous les navires de toutes nationalités se dirigeant vers et depuis « les ports de l’ennemi israélien ». Cette expansion vise à faire…

قراءة المزيد

جلادو نتنياهو المستعدون للإعدام: كيف تحول الإسرائيليون العاديون إلى قتلة جماعيين؟فارس جقمان – تقديم وترجمة: غانية ملحيس تقديم : ينطوي المقال على اهمية خاصة لأنه يلقي الضوء على الطبيعة البنيوية الاجرامية العنصرية للمجمع الاستيطاني الصهيوني، والذي يشكل نتاجا تراكميا للعقيدة الاستعمارية الاستيطانية العنصرية الأوروبية المؤسسة للمستعمرة الصهيونية، الهادفة إلى استبدال السكان الفلسطينيين الأصليين بالغزاة المستعمرين اليهود ، ما يجعل الإبادة الجماعية والتطهير العرقي للشعب الفلسطيني منهجا مقبولا ومستساغا لدى الغالبية الساحقة من يهود المستعمرة الصهيونية ، بما في ذلك الليبراليين الصهاينه. والمنافذ الإعلاميه والصحفية التي تبدو موضوعية وتقدمية لعرضها لتقارير حول السلوكيات الوحشية والإجرامية للجنود الصهاينه مثل صحيفة هارتس، لكنها…

قراءة المزيد

عار على أعضاء مجلس الشيوخ والنواب الذين صفقوا لنتنياهو! جدعون ليفي- تقديم وترجمة: غانية ملحيس* تقديم: وسط تحذير صريح لرئيس مجلس النواب الأمريكي مايك جونسون لأعضاء مجلس الكونغرس الأمريكي المنتخبين لمنعهم من مقاطعة خطاب رئيس وزراء المستعمرة الصهيونية بنيامين نتنياهو، أمام الجلسة المشتركة للكونغرس الأمريكي ، وتهديده باعتقال من يقدم منهم على مقاطعة الخطاب ، وفقا لما نقله موقع «تايمز أوف إسرائيل». حظي مجرم الحرب نتانياهو ، الزعيم الأجنبي الوحيد الذي يخاطب الكونغرس الأمريكي للمرة الرابعة، بترحيب غير مسبوق – لم يحظ به أي زعيم أمريكي أو أجنبي منذ إنشاء الولايات المتحدة الأمريكية في العام 1776 – التي تأسست ،أيضا،…

قراءة المزيد

دحلان..هل يكون الرجل القوي بعد الحرب؟ سمر سعيد وفاطمة عبد الكريم وستيفن كالين – ترجمة: غانية ملحيس* تقديم : منذ موقعة طوفان الأقصى التاريخية الفاصلة بين زمن الانكسار والخضوع ، وزمن النهوض والصحوة العالمية في السابع من تشرين الأول/ أكتوبر/ ، التي فاجأت العالم وهزت أركان المستعمرة الصهيونية التي خطط التحالف الاستعماري الغربي الصهيوني العنصري لإنشائها على مدى أكثر من قرنين لاستكمال سيطرته على جنوب الكرة الأرضية. بعد أن أباد شعوبا وحضارات وتحصن وأحكم قبضته على شمالها قبل أربعة قرون . فغزا إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية . ونجح في بسط نفوذه وإعادة هندستها بتدمير وتقسيم وتفكيك البلاد وتفريق العباد لاحكام…

قراءة المزيد

خطاب نتنياهو في المكان الصحيح الكاتب: مايكل مور* مايكل مور، الناشط السياسي الأميركي ومخرج الأفلام الحائز على جائزة الأوسكار، والمعروف بمناصرته للقضية الفلسطينية، ينشر مقالاً في موقعه الخاص يتحدث فيه عن خطاب رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أمام الكونغرس الأميركي أمس الأربعاء. أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية بتصرف: عزيزي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، عندما تقترب من المنصة في الكونغرس الأميركي، قد تلاحظ أنّ رئيس مجلس الشيوخ ليس حاضراً ليترأس المجلس، وفقاً للتقاليد، لأنّ رئيس مجلس الشيوخ هو نائبة الرئيس كامالا هاريس التي قررت عدم الحضور. من النادر جداً أن يتخطى رئيس مجلس الشيوخ حدثاً كبيراً مثل هذا.…

قراءة المزيد

مخاوف من حرب عالمية ثالثة بعد إعلان بوتين تسليح الحوثي! يتجه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين نحو فتح جبهة جديدة في حربه بالوكالة مع الغرب، وذلك بعد أن كشفت المخابرات الأمريكية مؤخرًا عن تحالف عسكري روسي خطير. تخطط روسيا لتسليح الحوثيين في اليمن بصواريخ متطورة مضادة للسفن، يمكنها أن تضرب السفن الغربية في البحر الأحمر، وهو ما قد يؤدي إلى تصعيد الأزمة في منطقة الشرق الأوسط. ويستهدف المتمردون الحوثيون، المدعومون بالفعل من إيران، بصورة منتظمة السفن الأمريكية والبريطانية التي تتحرك عبر طريق الشحن الحيوي. وبدأ الحوثيون بمهاجمة السفن في البحر الأحمر منذ ثمانية أشهر، لإظهار تضامنهم مع الفلسطينيين في قطاع غزة،…

قراءة المزيد

على الإسرائيليين أن يتخلوا عن سفينة نتنياهو الغارقة.. لقد خسر بالفعل!ديفيد هيرست*هل تتذكرون كيف بدأت أطول حرب في تاريخ الصراع العربي الإسرائيلي؟ لعلنا نتذكر ما تفاخر به جيك سوليفان، مستشار الأمن القومي الأمريكي، قبل أيام من حرب غزة بقوله: “إن منطقة الشرق الأوسط أكثر هدوءاً اليوم مما كانت عليه خلال عقدين من الزمن”. عايشت إسرائيل اثنين من أكثر الرؤساء الأمريكيين تساهلاً في العلاقة بين الدولتين خلال عهدي جو بايدن ودونالد ترامب. وكان الرئيسان الراحلان رونالد ريغان وجورج بوش الأب أقوياء إذا ما قورنا ببايدن وترامب. في وقت السلم، سمح ترامب لإسرائيل بضم مرتفعات الجولان المحتلة، ونقل السفارة الأمريكية إلى القدس،…

قراءة المزيد

التعايش مع الصهيونية..جدعون ليفي – ترجمة: غانية ملحيس* ” عندما تظهر النرجسية لدى اليسار الصهيوني بشكل كامل” لقد أثار الرأي الواضح والحتمي والقانوني والعادل لمحكمة العدل الدولية بشأن الفظائع التي يمثلها الاحتلال ذخيرة متوقعة ومضحكة من ردود الفعل في إسرائيل هذا الأسبوع. ‎لا جدوى من الانخراط مع أولئك من اليمين، الذين يعتقدون أنه لا يوجد قانون دولي ينطبق على دولة الشعب المختار، التي تقف فوق كل قانون. ‎إن ردود الفعل المتشابهة بشكل مؤلم من اليسار والوسط الصهيونيين، وعلى رأسهم بيني غانتس ويائير لابيد، تثبت للمرة المليون أن الفارق الوحيد بينهم وبين اليمين في القضايا الجوهرية هو أسلوبهم وأزيائهم إن الرأي…

قراءة المزيد

فشل في اختباره الأول.. لماذا يتجاهل كير ستارمر غضب الناخبين بشأن قضية فلسطين؟ديفيد هيرست*ماذا يخبرنا الأسبوعان الأولان من ولاية حكومة حزب العمال عن الكيفية التي يعتزم بها كير ستارمر إدارة السياسة الخارجية لبريطانيا؟ قبل الانتخابات، عرض ديفيد لامي، وزير خارجية الظل آنذاك، رؤيته لدور بريطانيا على الساحة الدولية. وقد رفع لامي راية “الواقعية التقدمية” التي كان يقصد بها “السعي وراء المثل العليا دون أوهام حول ما يمكن تحقيقه”. ما هي المُثُل التقدمية التي اتبعها ستارمر ولامي “بشكل واقعي”؟ بدأت الحكومة الجديدة ولايتها بشكل مبشر مع تسريب لصحيفة الغارديان مفاده أن المملكة المتحدة ستتراجع عن اعتراضها القانوني على طلب المحكمة الجنائية…

قراءة المزيد

اتحاد جديد في إفريقيا يستهدف الغرب! حول الهدف من إنشاء تحالف عسكري جديد بين مالي والنيجر وبوركينا فاسو، كتبت أليونا زادوروجنايا، في “فزغلياد”:ظهر تحالف عسكري جديد في غرب إفريقيا، هو اتحاد دول الساحل (AES)، وشمل مالي والنيجر وبوركينا فاسو.وقّعت مالي والنيجر وبوركينا فاسو اتفاقا للانضمام إلى “اتحاد دول الساحل”. وقد أنشئ التحالف العسكري الجديد بعد انسحاب نيامي وباماكو وواغادوغو من المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس) ذات التوجه الغربي.أشار مدير معهد آسيا وإفريقيا بجامعة موسكو الحكومية، أليكسي ماسلوف، إلى أن مالي والنيجر وبوركينا فاسو متقاربة جدا، وقال: “قادة الدول الذين وصلوا إلى السلطة نتيجة انقلابات، كلهم عسكريون، وكانوا من بين…

قراءة المزيد

La famine à Gaza a dépassé le stade de la sonnette d’alarme Rana AllwanJ’aurais dit : « Dites tout à Dieu, ô habitants de Gaza, mais il m’est apparu clairement que personne n’a peur de Lui. Alors, ne lui dites pas, car il entend et voit certainement ceux d’entre eux qui restent en vie. » souffrent de toutes sortes de tourments, dans une bande assiégée, sans maison pour les protéger du froid de l’hiver et sans nourriture pour les garder tranquilles. Leurs enfants ont faim et il n’y a pas d’eau pour se mouiller. Ils sont dehors. ouverts, assoiffés, repoussant…

قراءة المزيد

يجب أن نفهم إسرائيل كدولة استعمارية استيطانية!روكسان دنبار أورتيز- ترجمة: غانية ملحيس أثناء دراستي في جامعة أوكلاهوما في الفترة 1956-1957، التقيت بطالب فلسطيني في هندسة البترول يدعى سعيد أبو لغد. أخبرني سعيد- الذي أصبح شقيقه الأكبر إبراهيم أبو لغد أستاذا مشهورا في جامعة نورث وسترن- كيف أجبر المستوطنون الإسرائيليون عائلته بالقوة على مغادرة منزلهم الأصلي في يافا أثناء تأسيس دولة إسرائيل في العام 1948. حدث هذا قبل ثماني سنوات فقط من بلوغ سعيد 12 عاما. عندما فرت عائلته إلى الأردن كلاجئين. أعطاني سعيد أيضا كتابا – ما هو ثمن إسرائيل؟ لألفريد م. ليلينتال الذي نشر عام 1969 – غيّر تفكيري…

قراءة المزيد

بيان حقائق: قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) للعام 2024 في واشنطن! تستضيف الولايات المتحدة قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) للعام 2024 في واشنطن العاصمة خلال الفترة من 9 حتى 11 تموز/يوليو 2024، وتحتفل هذه القمة بالذكرى التاريخية الخامسة والسبعين للتحالف. وتجمع قمة واشنطن الحلفاء الاثنين والثلاثين لتظهر القوة والوحدة المتواصلة للحلف عبر الأطلسي. حلف الناتو أكثر اتحادا وقوة اليوم أكثر مما كان عليه في أي وقت مضى، كما يضم أكبر عدد من الأعضاء ويتمتع بأفضل الموارد. وسيعيد الرئيس بايدن التأكيد على التزام الولايات المتحدة الراسخ بالروابط عبر الأطلسية والمادة الخامسة من معاهدة واشنطن، ألا وهي أن الاعتداء على دولة من…

قراءة المزيد

لماذا يحتاج ستارمر إلى تغيير النهج البريطاني الفاشل في التعامل مع فلسطين وإسرائيل وأوكرانيا؟ديفيد هيرست لقد تم إيصال رسالة واضحة للغاية إلى الحكومات الوسطية في مختلف أنحاء العالم الغربي، ولكن بعد إخفاقاتها المتعددة في الداخل والخارج، فإنها ما زالت غير قادرة على فهم هذه الرسالة. لقد كانوا صمًّا أمام هدير الاحتجاج الشعبي. وجاءت الرسالة على النحو التالي: فشلت الحكومات التي وصلت إلى السلطة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية في التعامل مع أسوأ تجاوزات الرأسمالية، كما أنهم يتحملون مسؤولية الفجوة المتزايدة في الثروات. إنهم يفشلون في الحفاظ على دولة الرفاهية والخدمات الأساسية التي يطلبها سكانهم. ويخوضون حروباً لا ينتصرون فيها. ويتم…

قراءة المزيد

القطيعة اليهودية مع الصهيونية باعتبارها شوفينية “عرقية”! ريتشارد روبنشتاين – ترجمة: غانية ملحيس* لقد حدث شيء ما فيما يتصل بالحرب الوحشية التي تشنها إسرائيل في غزة لم يتوقعه أحد. ولم يرغب حتى الآن سوى قلة من الناس في مناقشته. ولا يمكن تلخيص ذلك بالأرقام ــ ليس حتى عندما يتجاوز عدد القتلى والمفقودين الفلسطينيين الآن 38 ألفا وعندما يتجاوز العدد الإجمالي للضحايا 120 ألفا ــ وهو ما يعادل من حيث عدد السكان 14 مليون أميركي. ولا يمكن التعبير عن ذلك بوصف آثار المجاعة والمرض والأضرار النفسية على أكثر من مليوني غزي من الناجين، والذين نزح 85% منهم من ديارهم، والذين يواجهون…

قراءة المزيد

من سيكون رئيس وزراء الاحتلال القادم؟ تشير استطلاعات الرأي التي تجرى لهندسة “اليوم التالي” في كيان الاحتلال إلى أن حظوظ رئيس الوزراء الحالي ضئيلة في أي انتخابات مقبلة. وتقول صحيفة هآرتس العبرية أن “تحليلات استطلاعات الرأي الانتخابية تركز بشكل عام على ما إذا كان بنيامين نتنياهو سيعاد انتخابه رئيساً للوزراء أم لا. وفقاً لمعظم الناس، ليس لديه حالياً فرصة لإعادة انتخابه”. مشيرة في تقرير ترجمه موقع “الخنـادق” إلى أنه “في أكثر استطلاعات الرأي إرضاء، يتمتع بنيامين نتنياهو بالقدرة على منع خصومه من تشكيل ائتلاف حاكم وبالتالي جر البلاد إلى انتخابات أخرى”. النص المترجم: تركز تحليلات استطلاعات الرأي الانتخابية بشكل عام…

قراءة المزيد

أتهم نتنياهو بالخيانة…!ايهود أولمرت – تقديم وترجمة: غانية ملحيس* تقديم : وجه إيهود أولمرت عشر اتهامات بالخيانة لبنيامين نتانياهو ، يرى أنها تستدعي محاكمته أمام “محكمة شعب إسرائيل” دون تأخير . ويرى أن كل يوم إضافي يستمر فيه نتانياهو في إدارة الدولة هو يوم يشكل خطرا ملموسا على مستقبلها ووجودها. الملفت أن إيهود أولمرت ، بحصره الاتهامات بنتانياهو وإئتلافه -وقد سبق له أن كان رئيسا لوزراء المستعمرة الصهيونية، كما زميله إيهود باراك الذي مثله يتصدر حاليا المعارضة – وجميع قادة إسرائيل السابقين والحاليين من مختلف التيارات السياسية ، اليسار واليمين والوسط ، وسبق لهم أن سيطروا على القرار الاسرائيلي في…

قراءة المزيد

المقاومة المسلحة مقابل المقاومة السلمية – ما تحتاج معرفته عن المقاومة في قطاع غزة!رمزي بارود – ترجمة: غانية ملحيس* إن كلمة مقاومة في المعجم الفلسطيني لا تحتاج إلى تفصيل يتجاوز المعنى المباشر الذي تولده بين الفلسطينيين العاديين. في الآونة الأخيرة فقط، وتحديدا بعد اتفاقيات أوسلو للسلام والضخ المفاجئ للمنظمات غير الحكومية الممولة من الغرب، بدأت مصطلحات مثل “المقاومة السلمية” و”المقاومة اللاعنفية” في الظهور داخل بعض دوائر المثقفين الفلسطينيين. ومع ذلك، لم يتم تسجيل هذه العبارات أبدا على أنها مركزية في الخطاب الجمعي للفلسطينيين. وبقيت المقاومة بالنسبة لهم: واحدة وشاملة وغير قابلة للتجزئة. ولا ينبغي لهذا التأكيد أن يوحي بأن الفلسطينيين…

قراءة المزيد

تأطير فلسطين، إسرائيل ودول الخليج والقوة الأميركية في الشرق الأوسط!آدم هنية 13 يونيو 2024 تقديم وترجمة: غانية ملحيس* تقديم: مقال آدم هنية بالغ الأهمية خصوصا في هذه المرحلة المفصلية لفهم الترابط العضوي بين الكيان الاستعماري الاستيطاني الصهيونى والولايات المتحدة الأمريكية والغرب الاستعماري. فالمشروع الخاص بإقامة مركز استيطاني يهودي في فلسطين يخضع لسيطرة الحركة الصهيونية العالمية، مكون أصيل في المشروع الإمبريالي الغربي العام للسيطرة على عموم المنطقة الجيو – سياسية الأهم. سواء من حيث الموقع الاستراتيجي في مركز العالم، أم من حيث كونها الأغنى في احتياطيات الطاقة/ النفط/. ما يكسب السيطرة عليها دورا رئيسا في ترجيح موازين القوى على الصعيد العالمي.…

قراءة المزيد

كاتب روسي: حرب كبيرة أم نظام عالمي جديد؟ أعرب الكاتب الروسي سيرغي ميركين عن أمله في أن تكون قيادة القوى الغربية حاليا في أيدي أشخاص قادرين على الاعتراف بانتهاء هيمنة الغرب إلى الأبد، وإمكانية إقامة نظام عالمي جديد يتوافق مع الواقع. وأوضح ميركين في مقال له بصحيفة “فزغلياد” الروسية أنه إذا استطاعت قوى سياسة تعترف بانتهاء هيمنة الغرب أن تحل محل القوى المسيطرة حاليا، فمن الممكن حل العديد من القضايا من خلال المفاوضات لا الحروب.وذكر أن القوى المسيطرة في الغرب حاليا تريد العودة بالتاريخ إلى التسعينيات، حيث كان الغرب صاحب السيادة في الجغرافيا السياسية، وحاول إجبار العالم كله على الإيمان…

قراءة المزيد

مع اقتراب الانتخابات الفنزويلية.. كيف كثّفت البروباغندا الغربية أكاذيبها؟ الكاتب: ريكاردو فاز:ترجمةبتول دياب تغطية الإعلام الغربي بشأن الانتخابات في فنزويلا يسودها الجنون والأكاذيب والتحريف، تارةً تدفع بالأمل المضلل في فوز المرشحين الموالين ليساسة الولايات المتحدة، وتارةً تحاول نزع شرعية انتصار نيكولاس مادورو المتوقّع. فنزويلا موقع مجموعة “Fair” التي تُعنى بمراقبة وسائل الإعلام، تنشر تقريراً للكاتب ريكاردو فاز، يتحدّث فيه، مستنداً إلى مقالات من صحف ومواقع غربية، وتحديداً صحيفة “نيويورك تايمز”، عن البروبغندا التي تكثّفها هذه الوسائل بشأن الانتخابات الفنزويلية مع اقترابها. سيتوجّه الفنزويليون إلى صناديق الاقتراع في 28 تموز/يوليو لاختيار رئيسهم ابتداءً من عام 2025 وحتى 2030. ويواجه الرئيس الحالي…

قراءة المزيد

نقطة التحول: ذروة إسرائيل العسكرية انتهت!محمد حسن سويدان – ترجمة: غانية ملحيس* في مواجهة الاستقالات الداخلية والانتكاسات العسكرية الكبيرة، وصلت إسرائيل إلى نقطة تحول حاسمة: يجب عليها الاختيار بين وقف حربها على غزة وتقليص خسائرها، أو تصعيد الصراع في غزة ولبنان والمخاطرة بهزيمة استراتيجية أخرى. في مساء التاسع من حزيران/يونيو/ ، أعلن وزيرا الحرب الإسرائيليان بيني غانتس وغادي آيزنكوت استقالتهما من حكومة الطوارئ. وهذه ليست خطوة من الممكن أن يتخذها وزيران للحرب في حكومة تتجه نحو النصر. بل على العكس من ذلك. يقولان إن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو “يمنعنا من التقدم نحو النصر الحقيقي”. وباستقالتهما، كان لدى غانتس وآيزنكوت هدفان…

قراءة المزيد

باراك: يجب على إسرائيل أن تطيح بحكومتها الفاشلة قبل أن تغرق! يحرّض رئيس حكومة الاحتلال السابق إيهود باراك، في هذا المقال الذي نشرته صحيفة هآرتس وترجمه موقع الخنادق، كل الجهات المعارضة لنتنياهو وحكومته في الكيان المؤقت، من أجل القيام بعصيان شامل، لأنه يعتقد بأن إسرائيل تعيش حالة طوارئ حقيقية وخطر وجودي يتمثل باحتمال اندلاع حرب شاملة مع كل جبهات محور المقاومة (مع الإشارة إلى أنه سبق له ما بعد حصول عملية طوفان الأقصى أن أنكر بأن يكون الكيان مهدّد بخطر وجودي). وأن جوهر الكارثة التي تعيشها هو أنه في خضم ذلك، يقودها حكومة ورئيس وزراء فاشلين، يأخذون الكيان من فشل…

قراءة المزيد

بدأ الطريق لإذلال ماكرون..!الحزب القومي اليميني والناكر للمحرقة حقق نجاحا ملحوظا في فرنسا. وإذلال ماكرون في الانتخابات الأوروبية قد لا يكون الأخير. لي هوكشتادر * بدأ الطريق الطويل الذي أدى إلى إذلال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في الانتخابات الأوروبية يوم الأحد، إلى قبل ما يقرب من 30 عاما في بلدة فيترول الفرنسية. وهي المدينة البروفنسية الغارقة في الشمس والتي تقع على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من ساحل البحر الأبيض المتوسط. وفي بلدة فيترول وعدد قليل من البلدات الجنوبية القريبة، حقق حزب جان ماري لوبان اليميني المتطرف – القومي الفظ الذي ينكر المحرقة والذي أعلن “عدم المساواة بين الأجناس” – أول…

قراءة المزيد