عندما أراد بيتهوفن ان يقتبس من العربية كانت المفاجأة كلمتي (الكعبة و محمد)
في المقطع الرابع مِن أوركسترا حُطام أو أطلال أثينا، يَترك بيتهوفن جوقة المغنين، لتنادي المَرة تلو الأخرى، الكعبة، مُحمد – كما أن النص بأكمله قد اشتمل على مَوضوع لافت للنظر، حِين نَوه بمعراج سَيدنا مُحمد، فقد جاء في النَص :
في ثنايا أكمامك، حَمِلتَ القمرَ، لتَعرُج به إلى السماء السَابعة، الكعبة، الكعبة، الكعبة، مُحمد، مُحمد، وامتطيت البُراقَ المنيرَ، يا أيُها النّبي العظيم
2016-09-21
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=JGSKM7xanQo[/youtube]
بواسطة فرات علوان